Spontaneity
Uziyeri Cayci
While thinking
While working
While eating
Comprehension at each age...
To overcome fears
To rid oneself of fears
To face the heat
An iron will…
To embellish life
To improve friendship
To embrace sincerity
And exemplary attitudes...
To live humanly
On a high level of coexistence
To embrace love
Permanent affection
With profundity
With principles…
To help without strings
With unrestricted tolerance
Approaches without bargaining
Sacrifices recognized
One in another…
Friends… Comrades…
Neighbors… Brothers…
Without discrimination
Virtue that considers only the person…
Building bridges
Making appreciation felt
And anger
Thanks to a healthy heart
Directing
Creating
Self-inclusion
Understanding
Unifying forever In spontaneity!
---------------------------------------------------------
Translated from the Turkish by Yakup Yurt
English translations by Joneve McCormick
Uziyeri Cayci - A poet, writer, and artist. He was born in 1949 in Born in Turkey where he
attended primary and high school. He graduated as an Architect—Designer of
Industry from the State Academy of Fine in Istanbul. His important works are,
Aksamlarin Duragi , Karar and several poems, stories and articles. His poems
have been translated into French by Yakup Yurt. He received the Eagerness
award from Radio NPS of Holland in 1999 and the Palmares award by Les Amis
de Thalie in France and was a finalist in a poetry competition with the latter
organization in the same year. He is currently employed at the Center of Adult
Education ( AFPA).
Address: Üzeyir Lokman ÇAYCI
Paris, le 23.11.2007
Tags: Thanal Online, web magazine dedicated for
poetry and literature Uziyeri Cayci, Spontaneity